ПАЛІТЫКА ПРЫВАТНАСЦІ
1) Дадзеная Палітыка Прыватнасці распрацавана ў адпаведнасці з палажэннямі Рэгламенту Еўрапейскага Парламента І Савета (ЕЗ) 2016/679 ад 27 красавіка 2016 года. аб абароне фізічных асоб у сувязі з апрацоўкай персанальных дадзеных і аб свабодным перамяшчэнні такіх дадзеных, а таксама аб адмене дырэктывы 95/46/EC, далей RODO.
АДМІНІСТРАТАР ПЕРСАНАЛЬНЫХ ДАДЗЕНЫХ
Адміністратарам персанальных дадзеных кліентаў-фізічных асоб з’яўляецца IMPALL Rozwandowicz Bocheński Sp.K., на вул. Pojezierskiej 95А, занесеная ў рэестр прадпрымальнікаў, пад нумарам KRS: 0000971230, ІНАЎ: 729-261-96-25, якой дасье на зарэгістраваныя захоўваюцца ў Раённы Суд Лодзи – цэнтр у Лодзі, XX Гаспадарчы Аддзел. Звяжыцеся з Адміністратарам магчымы з панядзелка па пятніцу з 8:00 да 17:00, па электроннай пошце па адрасе: impall@impall.pl, тэлефона пад нумарам: +48 42 640 30 13 і факсам па нумары: + 48 42 640 20 08.
ПАТРАБАВАННЕ ЎКАЗАННІ І КАТЭГОРЫІ АПРАЦОЎВАНЫХ ПЕРСАНАЛЬНЫХ ДАДЗЕНЫХ
2) Адміністратар апрацоўвае наступныя персанальныя дадзеныя кліентаў:
a) імя і прозвішча,
b) адрас электроннай пошты.
3) Прадастаўленне персанальных даных, указаных у пункце 2, не з’яўляецца патрабаваннем ў устаноўленыя законам і з’яўляецца абавязковым, але з’яўляецца умовай заключэння з Адміністратарам дагавора аб аказанні паслуг электронным шляхам (далей – “Пагадненне”. Калі кліент не прадставіць гэтыя дадзеныя, то не дойдзе да заключэння Дагавора.
4) На працягу тэрміну дзеяння Дагавора, Адміністратар можа ўвайсці ў ўладанне іншых дадзеных кліента – нумар, IP-прылады, якім карыстаецца кліент, а таксама дадзеных, якія тычацца выкарыстання кліента з пэўнай сеткі, інфармацыйных тэхналогій, праграмнага забеспячэння або абсталявання, а таксама аб выкарыстанні сайта Адміністратара.
МЭТЫ АПРАЦОЎКІ ПЕРСАНАЛЬНЫХ ДАДЗЕНЫХ
5) Адміністратар апрацоўвае персанальныя дадзеныя кліентаў у наступных мэтах:
a) заключэнне і выкананне Дагавора паміж бакамі, у прыватнасці, належнае выкананне паслуг і разгляд рэкламацый,
b) запаўненне які імкнецца Адміністратар прававых абавязацельстваў, у прыватнасці, выдача і захоўванне рахункаў-фактур і іншых бухгалтарскіх дакументаў,
c) расследаванне прэтэнзій і абарона супраць яго,
d) выяўленне і прадухіленне махлярства,
e) прамой маркетынг,
f) стварэнне аналітычных і статыстычных дадзеных, на ўласныя патрэбы Адміністратара, у прыватнасці, справаздачнасць, маркетынгавыя даследаванні і рынку, планаванне развіцця паслуг, даследаванне пераваг і паводзін кліентаў, для паляпшэння якасці паслуг, якія прадстаўляюцца Адміністратарам,
g) указаных у пункце 5e і f пасля выканання Дагавора – з згоды кліента,
h) перадачы трэцім асобам – са згоды кліента, у аб’ёме і на мэты, якая знаходзіцца пад гэтым узгадненнем.
ПРАВАВОЕ ПАДСТАВА АПРАЦОЎКІ ПЕРСАНАЛЬНЫХ ДАДЗЕНЫХ
6) Прававыя асновы апрацоўкі персанальных дадзеных кліентаў у мэтах, устаноўленых:
a) у пункце 5а – гэта арт. 6 п. 1 b RODO (выкананне Дагавора),
b) у пункце 5b – гэта арт. 6 п. 1 c RODO (абавязаны па законе),
c) у пункце 5c–f – гэта арт. 6 п. 1, f RODO (юрыдычна законны цікавасць Адміністратара),
d) у пункце 5 г і h – гэта арт. 6 п. 1, а RODO (згоду кліента).
ТЭРМІН ЗАХОЎВАННЯ ПЕРСАНАЛЬНЫХ ДАДЗЕНЫХ
7) Адміністратар будзе захоўваць персанальныя дадзеныя ў мэтах, устаноўленых:
a) у пункце 5а – у працягу ўсяго тэрміну дзеяння Дагавора і разлікаў па яе завяршэнні,
b) у пункце 5b – праз час, у якім загадвае Адміністратару законы,
c) у пункце 5c і d – да тых часоў, пакуль тэрмін іскавай даўнасці прэтэнзій,якія вынікаюць з Дамовы,
d) у пункце 5e і f – у працягу ўсяго тэрміну дзеяння Дагавора,
e) у пункце 5 g і h – да моманту адклікання згоды кліента.
8) У адпаведнасці з арт. 19, п. 2 закона аб прадастаўленні паслуг у электронным выглядзе, пасля завяршэння прадастаўлення паслуг Адміністратар можа апрацоўваць толькі тыя персанальныя дадзеныя кліентаў, якія:
a) неабходныя для разліку паслугі і расследаванне прэтэнзій у дачыненні да аплаты за выкарыстанне паслугі,
b) неабходныя для рэкламы, даследаванні рынку і паводзін і пераваг кліентаў па прызначэнні вынікаў гэтых даследаванняў для паляпшэння якасці паслуг, якія прадстаўляюцца Адміністратарам – са згоды кліента,
c) неабходныя для высвятлення абставінаў несанкцыянаванага выкарыстання,
d) дапушчаныя да апрацоўцы на аснове абавязковых палажэнняў закона або дамовы.
АТРЫМАЛЬНІКІ ПЕРСАНАЛЬНЫХ ДАДЗЕНЫХ
9) Адміністратар не перадае персанальныя дадзены кліентаў трэцім асобам, калі, не атрымаўшы на гэта папярэдняга, відавочнага згоду кліента або калі гэта права або абавязак перадачы гэтых дадзеных вынікае з дзеючага заканадаўства.
10) Адміністратар выдае персанальныя дадзеныя кліентаў наступным суб’ектам перадатчыка:
a) аказваюць ад імя Адміністратара маркетынгавыя паслугі і рэкламныя,
b) з падтрымкай сістэмы іт-Адміністратара,
c) які сведчыць Адміністратару паштовыя паслугі, кур’ерскую службы, аплатныя, аўдытарскія, юрыдычную дапамогу і аўдытарам.
ПЕРАДАЧА ПЕРСАНАЛЬНЫХ ДАДЗЕНЫХ
ДЛЯ ТРЭЦІХ КРАІН І МІЖНАРОДНЫХ АРГАНІЗАЦЫЙ
11) Персанальныя дадзеныя кліентаў не будуць перадавацца за межы Еўрапейскай Эканамічнай зоны.
ПРАВЫ КЛІЕНТАЎ
12) Кліенту прадастаўляюцца наступныя паўнамоцтвы:
a) права патрабаваць доступу да сваіх дадзеных, г. зн. атрымаць пацвярджэнне або апрацоўваюцца персанальныя дадзеныя пра яго,
b) права на абвяржэнне звестак, г. зн. запатрабаваць выпраўлення, якія тычацца яго персанальных дадзеных, якія з’яўляюцца недапушчальнымі,
c) права патрабаваць выдалення персанальных дадзеных,
d) права патрабаваць абмежаванні яго персанальных дадзеных,
e) права запярэчыць супраць апрацоўкі дадзеных
f) права на перадачу дадзеных.
13) Дыяпазон кожнага з дазволаў, указаных у пунктах 12 і сітуацыі, у якіх можна іх выкарыстоўваць, вызначаюць агульнапрынятыя нормы права, у прыватнасці, РОДА.
14) Кліент можа скарыстацца правамі, указаных у пунктах 12, звязаўшыся з Адміністратарам.
ПРАВА АДКЛІКАЦЬ ЗГОДУ
15) Калі апрацоўка персанальных дадзеных кліента ажыццяўляецца на падставе яго згоды, кліент мае права яе адклікаць ў любы час без ўплыву на законнасць апрацоўкі, якая была створана на яе аснове да яе высновы.
ПРАФІЛЯВАННЕ
16) У мэтах, названых у пункце 5c–f Адміністратар можа ўносіць аўтаматызаванага аналізу дадзеных атрымальнікаў і распрацоўкі прагнозаў на тэму іх пераваг або будучага паводзін. Прафіляванне можа, у прыватнасці, выкарыстоўвацца для аналізу і прагнозаў асабістых пераваг або інтарэсаў кліентаў. Такія дзеянні Адміністратара не выклікалі па адносінах да кліента якіх-небудзь прававых наступстваў, і такім чынам істотна ўплывала на іх сітуацыю.
ФАЙЛЫ COOKIES
17) У мэтах, названых у пункце 5c–f, Адміністратар можа выкарыстоўваць так званыя файлы “cookies“. Гэта невялікія тэкставыя файлы, размешчаныя на прыладзе кліента, у аснове якіх сабрана інфармацыя, якія дазваляюць, у прыватнасці, вызначыць прылада кліента, яго IP-адрас і які выкарыстоўваецца кліентам ваш браўзэр.
18) Кліент можа наладзіць свой браўзэр – пры правільным, даступным у яе варыянты – каб адключыць аўтаматычную ўстаноўку cookies, забараніць іх выкарыстанне або цалкам выдаліць яго са свайго прылады. Працэдура апрацоўкі і выдалення cookie-файлаў адрозніваецца ў залежнасці ад выкарыстоўванага кліентам браўзэра.
19) Файлы cookie дзеляцца на:
a) часовыя (сесія) файлы, якія часова знаходзяцца ў кэшы браўзэра, якія застаюцца ў ёй да моманту заканчэння сеансу,
b) пастаянна – файлы, якія знаходзяцца ў кэшы браўзэра, так доўга, як гэта дазваляюць выбраныя атрымальнікам паслугі налады браўзэра,
c) ўласныя – файлы, кіраваныя Адміністратарам,
d) знешнія – файлы, кіраваныя трэцімі асобамі,
e) канфігурацыйныя файлы, звязаныя з перамяшчэннем кліента па старонках сайта, Адміністратара і якія забяспечваюць правільную пасля яе навігацыю. Дазваляюць, у прыватнасці, сачыць за выбары, зробленыя кліентам (выбар мовы, памер шрыфта), распазнаць прылада, з якога выкарыстоўвае атрымальнік паслуг і кіраванне вашым сеансам,
f) аналітычныя – файлы, выкарыстоўвацца ў статыстычных і аналітычных
g) рэкламныя – файлы, якія выкарыстоўваюцца ў рэкламных мэтах, напрыклад, для адлюстравання персаналізаванай рэкламных аб’яваў.
20) Падрабязныя правілы дзеяння cookie-файлаў, размешчаных на вэб-сайце Адміністратара, якія прымяняюцца вызначаны па наступным спасылкамі:
a) https://policies.google.com/privacy/update?hl=pl
b) https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=pl
СКАРГА НАГЛЯДНАГА ОРГАНА
21) Кліент мае права падаць скаргу на Старшыню Упраўлення па справах Абароны Асабістых Дадзеных, вул. 2 Стаўкі, 00-193 Варшава, калі лічыць, што апрацоўка яго персанальных дадзеных парушае законы.
БЛАКАВАННЕ АСАБІСТЫХ ДАДЗЕНЫХ КЛІЕНТАЎ
22) Адміністратар прымяняе тэхнічныя і арганізацыйныя меры, накіраваныя на абарону персанальных дадзеных кліентаў ад іх страты, няправільнага выкарыстання або мадыфікацыі. Права доступу да персанальных дадзеных кліентаў былі строгімі чынам абмежаваныя такім чынам, каб гэтыя дадзеныя не патрапілі ў рукі старонніх асоб,.